La République des LIBRES

la semaine du vendredi 13 sur RACONTONS NOTRE 9 NOVEMBRE 1989

Sylvestre — Mon, 09 Nov 2009 18:45:43 GMT

MàC, je serais très honoré de porter le numéro 13 ou n'importe quel autre numéro. Je reviens à l'instant chez vous et Sophie, j'écoutais ce qui se disait sur l'opération groupée Radio France. Ces témoignages de femmes et d'hommes sur la RDA, c'était à la fois génial et terrible, ce que les gens inventaient, surnommer une radio qu'ils trouvaient mensongère, "la gueule de Goebbels", et l'équivalent de notre système D, l'intervention d'un ami bien placé, ils l'appelaient "la vitamine D" (finalement, les lunettes avec essuie-glaces, c'était tout autant une forme d'humour dans une résistance quotidienne, faite de petits riens). Et aussi après la chute du Mur, les manifestations violentes de xénophobie envers ces gens venus travailler en RDA en provenance de "pays frères" (Afrique, Asie…). C'est vrai qu'on oublie - Thierry Kron le rappelait dans son texte, à la radio aussi on le rappelait - que dans les tout premiers temps, la plupart des gens étaient sensibles surtout à la possibilité de circuler librement, mais n'envisageaient pas forcément une réunification rapide. La voilà, notre Europe avec une Allemagne réunifiée, et maintenant ce sont nous Européens qui dressons des murs autour de notre espace.

Zsofika des roses sur RACONTONS NOTRE 9 NOVEMBRE 1989

kara — Mon, 09 Nov 2009 18:45:23 GMT

nagyszerü és köszönöm szepen, Zsofika édes...

Marie des Roses, roses rouges? sur RACONTONS NOTRE 9 NOVEMBRE 1989

Thierry Kron — Mon, 09 Nov 2009 18:39:09 GMT

Le mur fut construit pour empêcher les citoyens de la DDR de s'enfuir en BRD: La pression de l'Ouest? Oui, les oranges à longueur d'année par exemple et pas pendant trois semaines faisant place à deux semaines de pommes de terre faisant place à 10 jours de betteraves. Vous ne savez rien sur la DDR, il serait temps pour vous que vous commenciez à apprendre.
Salutations amicales!

Morasse sur RACONTONS NOTRE 9 NOVEMBRE 1989

kara — Mon, 09 Nov 2009 18:38:43 GMT

Je prends quand même :o)Karabistouille

la cantate profane en lien sur RACONTONS NOTRE 9 NOVEMBRE 1989

Sophie des roses — Mon, 09 Nov 2009 18:38:42 GMT

Kara, je vais te la faire passer en lien ce sera plus simple... et pour le livret le reproduire. C'est court et magnifique. Amitié.

Diékouillé Kara sur RACONTONS NOTRE 9 NOVEMBRE 1989

MORASSE — Mon, 09 Nov 2009 18:32:02 GMT

J'ai pas les bonnes exceptions de clavier. M'en veuillez pas...
Bàv.

Cantate profane sur RACONTONS NOTRE 9 NOVEMBRE 1989

kara — Mon, 09 Nov 2009 18:30:36 GMT

Merci Sophie
. Pour la Cantate Profane , je vais faire appel à toi si tu peux car introuvable dans ma datcha- en vinyl chez un ami donc fragile et impossible à emprunter . Difficile à commander chez mon libro-diquaire (l j'y suis passée Samedi.)Amitié Je dois sortir un instant mais cela toucherait aussi les musiciens roumains que je connais et qui ne sont pas rentrés au pays :ce n'est pas seulement du fait du travail,ni pour des raisons financières/une autre réflexion pour une autre fois.A un peu plus tard.ou à demain

fôte de clavier;scusi sur RACONTONS NOTRE 9 NOVEMBRE 1989

kara — Mon, 09 Nov 2009 18:14:48 GMT

*Dĕkuji, Morasse

@Kara sur RACONTONS NOTRE 9 NOVEMBRE 1989

Sophie des roses — Mon, 09 Nov 2009 18:13:03 GMT

@Kara
Chère Kara, merci pour ton commentaire. C'est exactement ça, quelque chose comme un pleur. Celui là même que tu peux entendre dans la cantate profane de B.B justement lorsque le père intime l'ordre à ses fils de rentrer à la maison, dans leur foyer pour dîner avec leur mère... J'entends toujours cette inquiétude sourde lorsque s'expriment certains Allemands aujourd'hui. En tout cas aucune joie, ni pour les ex de telle ou telle partie de Berlin...

liberté, kara... sur RACONTONS NOTRE 9 NOVEMBRE 1989

jibé — Mon, 09 Nov 2009 18:10:38 GMT

Kara, ...
c'est tout à fait juste (pas qu'il faut poster mon mini-texte)de faire le rapprochement entre MCA et moi. Désenchantement idem. En fait, j'ai un souvenir à blanc. Ni chaud ni froid puique a posteriori, "construit" après coup. Comme le dit par ailleurs Sylvestre, j'ai bien plus été saisi quand Gorbatchev a annoncé la fin de l'URSS... Là c'était autre chose! Les lendemains, je les imaginais chaotiques, le big bang du bloc et le délitement de ce qui n'était plus l'URSS, les Russes déboussolés et les poussées natonalistes russes et autres... les guerres aux marges de l'empire effondré et la course aux territoires recelant les matières premières ou offrant des routes, des gazoducs, etc. La culture du pot-de-vin, sport national plus que jamais, le chacun pour soi, la vente, la prise des grands secteurs de production. C'était la liberté et le chaos. Le danger quotidien. Avec le 11 septembre seulement, j'ai compris que ça allait être plus encore périlleux. Et c'est la liberté qui est encore en péril...et les peuples qui se font avoir par les puissants, les MUrs des inégalités et des intolérances, des intégrismes et des terrorismes.

samizdat sur RACONTONS NOTRE 9 NOVEMBRE 1989

kara — Mon, 09 Nov 2009 18:10:31 GMT

..Ce que vous demandiez Màc n'a rien à voir avec le déferlement et les murs à l'extérieur .Votre billet me fait penser à un samizdat.
Et paul et monchien ont mis le nez dehors et tremblent . Il est bon parfois de ne lire qu'un samizdat Morasse, Dobře j'aime beaucoup votrehisroire tchèque dkujiě Kařa

Vingt ans après... sur RACONTONS NOTRE 9 NOVEMBRE 1989

MORASSE — Mon, 09 Nov 2009 17:58:30 GMT

Tiens, lisez donc Jacques Rupnik, dans le Monde ... cé intelligent et argumenté. Cé tchèque.
Je me souviens ce soir d'un dessin de mon ami Vladia Jiranek paru en 1989 à Prague : un pauvre vieux vient sonner à la porte d'une pauvre dame "Liberté" un peu défaite qui lui ouvre comme on ouvre à un casse-pied... La légende : "Nous nous sommes tant aimés !"

JiBé, Màc,Sophie et Monchien sur RACONTONS NOTRE 9 NOVEMBRE 1989

kara — Mon, 09 Nov 2009 17:48:09 GMT

Merci pour votre texte.Si on ôte votre dédicace à Kara dont je vous suis reconnaissante, peut-être qu'il pourrait être posté car moi-aussi j'aime vos peurs qui font un lien avec les "colères"de Monchien aussi, qui dit, me semble-t-il ,quelque chose comme un pleur . En tout cas , merci à Màc et à "Petite Rose des Neiges"

@François sur RACONTONS NOTRE 9 NOVEMBRE 1989

Lazarillo — Mon, 09 Nov 2009 17:40:17 GMT

J'aime votre texte d'une très grande simplicité et beauté. Vous ne cherchez pas à convaincre mais votre sincérité emporte la conviction que derrière ce mur de la honte et malgré un flicage de tous les instants s'était constituée une société ayant sa propre identité, ce qui tend à démontrer que dans les pires conditions l'être humain parvient toujours à construire un espace de pure humanité. C'est si vrai qu'à la fin le mur est tombé.

@Sylvestre sur RACONTONS NOTRE 9 NOVEMBRE 1989

Lazarillo — Mon, 09 Nov 2009 16:47:35 GMT

Votre texte cher Sylvestre, le barde russophone de notre république, atteint le sublime et je vais de ce pas le copier, le coller et le sauvegarder. Que n'intervenez-vous plus souvent pour donner à ce blog une touche plus poètique qui lui irai si bien.

Poursuivre sur RACONTONS NOTRE 9 NOVEMBRE 1989

Lazarillo — Mon, 09 Nov 2009 16:42:45 GMT

Mon cher Montaigne, je ne poursuis personne de ma vindicte et si ce monisuer Morasse ne s'en était pas pris à moi en diisant que je voulis reconstruire le mur RIEN ne serait arrivé. Je suis, et tu le sais, du genre pacifique mais si on touche mon point "bellogène" on n'est généralement pas déçu du voyage. Il suffit donc de ne pas me chercher.

Faut-il avoir tout lu ? sur RACONTONS NOTRE 9 NOVEMBRE 1989

François — Mon, 09 Nov 2009 16:30:05 GMT

Faut-il avoir lu tout ce qui précède pour faire sa rédaction ? J'espère que non. D'ailleurs, je n'ai pas le temps de tout lire et je n'ai pas le temps de faire une rédaction. Le 9 novembre 1989, j'habitais à Berlin, où je (re)traduisais une pièce de Brecht pour un théâtre de la banlieue parisienne. J'ai reçu un coup de fil de Paris. On me demandais de raconter. Je n'avais encore rien vu. Je suis allé au mur. Il y avait beaucoup de monde. Je suis monté sur un mirador, pour voir. J'y ai rencontré une acteur français, qui est mort depuis et dont j'ai oublié le nom. Tout cela, pour être honnête, et au risque de n'être pas populaire, m'est apparu assez déprimant. Je suis allé à l'est, sur la Käthe-Kolwitz-Platz, où j'ai mangé un bon steak avec haricots verts. J'ai bu un café au Palais du Peuple, et je suis rentré. Dans les heures qui ont suivi, j'ai déménagé à Hohenschönhausen, à l'est de Berlin-Est, d'où en quelques mois j'ai assisté à l'agonie d'un pays, en savourant chaque matin une paire de Schusterjungen trempés dans mon café au lait. À l'époque déjà je n'avais plus guère de cheveux, mais je n'aimais pas les laisser pousser dans le cou. Je me suis mis en quête d'un coiffeur. Les amis qui me logeaient m'ont conseillé d'aller voir leurs voisins du dessus. La femme coiffait Margot Honecker. J'y suis allé, elle m'a coiffé, enfin elle m'a rafraîchi. N'empêche que Noël approchait et que je devais rapporter des cadeaux pour la famille et les amis. J'ai donc fait comme tout le monde, et surtout les Français: j'ai acheté un piolet et j'ai arraché des bouts de mur peinturlurés, dont certains sont aujourd'hui encore sur des étagères dans des salons amis. Je suis reparti pour Paris avec une R5 pleine de livres de DDR. Le meilleur de la littérature locale (et dieu sait qu'elle était riche et belle) et le meilleur de la littérature soviétique (idem) dans les meilleures traductions du moment. Voilà. Bonsoir

??? bis sur RACONTONS NOTRE 9 NOVEMBRE 1989

J.Ch. — Mon, 09 Nov 2009 16:28:48 GMT

les KTKT et autre Popaul Edel, hein ?

??? sur RACONTONS NOTRE 9 NOVEMBRE 1989

J.Ch. — Mon, 09 Nov 2009 16:26:28 GMT

alors tous ces beaux parleurs de la RDL du Passou, où sont-ils ces bons apôtres de la logorrhée verbale pour ne rien dire... y zont pas de souvenirs ou y croivent que le mur est encore debout comme Jean-Jacques ou y sont core affalés devant chez Drucker ou Pascal Sevran, hein ???

non souvenir sur RACONTONS NOTRE 9 NOVEMBRE 1989

causeur — Mon, 09 Nov 2009 16:22:18 GMT

Le non souvenir de Sylvestre me plaît bien. Moi non plus, je n'ai pas de souvenir particulier. En tant qu'anti-communiste primaire, secondaire et tertiaire, j'ai dû être bien content, c'est certain. Mais je savais déjà que le paradis sur terre n'existerait jamais; c'est sans doute pour cela que je n'ai jamais ouvert une bouteille de champagne pour aucun évènement politique. Ceci dit, sylvestre est bien naïf de s'étonner que les jeunes russes préféraient les lunettes à essuie-glaces aux livres. On ne lit jamais autant que dans les régimes de dictature et de misère. Comme la censure règne, on lit en général les classiques, qui sont rarement tous interdits. Il n'y a rien d'autre à faire que de lire les classiques (et encore, dans la Chine de la Révol Cul, ils étaient interdits) et apprendre les langues étrangères avec des méthodes autorisées. J'ai fait un tour au Vietnam Nord au tournant du siècle. Nous avions une charmante guide qui avait appris le français faute de mieux. Les enfants de notables du régime apprenaient la langue noble par excellence: le russe! ça leur fait une belle jambe aujourd'hui, quand tout le monde doit se mettre à l'anglais. Au moins, à partir du français, ma guide a un avantage, grâce à Guillaume le Conquérant. On peut comprendre, même si on le regrette, que les jeunes de ces pays aient eu plus envie de Rayban que des oeuvres complètes de Hayek, enfin disponibles...
Si l'on glane çà et là des informations bien concrètes et non les bobards attendus, du genre "ah oui ma bonne dame, on a abattu un mur, mais combien de murs invisibles restent-ils à abattre!", ou "les européens de l'est n'ont pas choisi le capitalisme!", qui cachent mal le dépit, on s'aperçoit quand même que le niveau de vie des Allemands de l'Est est aujourd'hui de 70% de celui des Allemands de l'ouest, contre 30 à 40% en 1991. Sans parler des libertés, notamment celle d'aller et venir. Le bilan n'est pas nul, loin de là. Il y a une irrésistible propension des hommes à aller dans le mur si rien ne les arrête. C'est ce qu'ils ont fait avec le communisme; c'est ce qu'ils ont commencé à faire avec la dérégulation, notamment financière (je n'aime pas ce terme d'ultra libéralisme, qui ne veut rien dire; on ne peut pas être libéral et ultra; il y a une contradiction dans les termes). La différence, la gigantesque différence entre les deux, c'est que la course vers le mur du second peut faire l'objet de débats publics, peut être sanctionnée par des élections, par l'alternance au pouvoir et que pour l'instant, la machine à créer des richesses est loin d'être stoppée. En régime communiste, tous les inconvénients sont cumulés. Les seul "avantages" sont moins d'inégalités apparentes et plus de sécurité (je dirais plutôt, moins d'imprévus); exactement comme en prison (effet facile vous me direz...mais je le maintiens).